data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as on our sides personal data (for example name, address or E-Mail addresses) are raised, this takes place, as far as possible, always on freiwilliger basis. These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

 
cookies

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

 
Server log files

In addition the Telekom: '(..) Every visitor of your homepage is registered in a log file. Based on these logfiles, the statistics are generated in the homepage center. In order to act compliant with data protection, the IP addresses of the visitors on our server are pseudonymized and only offered to you. There is no personal storage of data by Telekom. (..) '

contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not disclose this data without your consent and delete it as part of regular maintenance (up to 1 year) or on request.


Anonymous search for available rooms, hotels or package deals

For availability check with hotels and other hosts, it is not necessary for you to provide any information about yourself.


Book a room, or order a voucher

If you would like to book a free room or a package or order a voucher, you will need personal data for the booking, in particular your name, address, telephone number and your email address. This data is stored in the system for each booking under a booking number. We would like to point out that especially your email address is not used for advertising or mass mailing purposes. As part of regular maintenance or on request, these data are automatically deleted again.
 
SSL encryption

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from "http: //" to "https: //" and the lock symbol in your browser line.

Google reCAPTCHA, Google Maps, Google Web Fonts

On this website, we also use tools from Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

- reCAPTCHA Function: This function is primarily used to distinguish whether an input is made by a natural person or abusive by automated and automated processing. The services include the sending of the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google and are carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO on the basis of our legitimate interest in determining the individual will-bearingness of actions on the Internet and the prevention of abuse and spam.

- Google Maps is a web service for displaying interactive (land) maps to visually display geographic information. The use of this service will show you our location and facilitate your arrival. Disable JavaScript in your browser settings to disable the Google Maps service here.

- Google Web Fonts: When you visit a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache to display texts and fonts correctly.

US-based Google LLC is certified under the US Privacy Shield, which ensures compliance with the level of data protection in the EU.

For more information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy, please visit: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

 
Right to information, cancellation, blocking


At any time you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and a right to correct, block or delete this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.

 
Contradiction advertising emails

The use of published in the context of the imprint obligation contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.

FaLang translation system by Faboba